Redéfinir nos relations avec les Premières
Nations ? C'est possible. C'est nécessaire.
À travers ce livre, nous prenons conscience
que les revendications des peuples autochtones ne
sont spécifiques ni au Québec ni même
au Canada. Non seulement ces peuples veulent-ils être
reconnus, mais leur quête de reconnaissance
et d'autonomie s'étend sur plusieurs siècles.
Somme
bien documentée, l'ouvrage est probablement
une première, du moins en langue française.
Daniel S.-Legault, Vie ouvrière
Marie
Léger, sociologue, responsable du dossier Autochtones
d'Amérique latine au Centre d'études
et de documentation d'Amérique latine, a choisi
pour écrire ce livre des auteurs des trois
Amériques, tous engagés dans cette quête
de la reconnaissance des peuples.
TABLE DES MATIÈRES
AVANT-PROPOS
par Marie Léger
CHAPITRE PREMIER Le long combat pour la reconnaissance
internationale
Les peuples autochtones et l'évolution des
normes internationales : un bref historique
par Pierre Lepage
Le recours à la communauté internationale
par Ted Moses
La mise en oeuvre d'une convention internationale
au Mexique
par Alejandro Morgado Zacarías et Herlinda
Zacarías Hernandez
CHAPITRE II La Côte atlantique du Nicaragua
: une autonomie régionale
par Marie Léger
Une société distincte
Les Statuts d'autonomie et la Constitution nicaraguayenne
La difficile application des Statuts d'autonomie
Témoignage : Une Crie de Saskatchewan chez
les Miskitos
par Marlene Larocque
CHAPITRE III La Colombie : une société
multiethnique et pluriculturelle
par l'Organisation nationale des indigènes
de Colombie (ONIC)
La
participation des Autochtones de Colombie à
la réforme constitutionnelle de 1991
Les droits des groupes ethniques dans la nouvelle
Constitution colombienne
Deux ans plus tard : un regard critique sur les acquis
de la nouvelle Constitution
CHAPITRE IV L'autonomie gouvernementale des Kunas
du Panama
par Marie Léger
Une
autonomie enracinée dans l'histoire
Les contours de l'autonomie
Un projet de souveraineté-association
Témoignage : Parce que mes parents ont été
les premiers à écouter le chant des
oiseaux
Extraits d'un texte d'Aiban Wagua
CHAPITRE V Au Brésil : une reconnaissance constitutionnelle
fragile
Le
combat constitutionnel de 1988
par Beatriz Perrone-Moisés
Les enjeux de la législation sur les Indiens
par Paulo Machado Guimaraes
POSTFACE
par Marie Léger
ANNEXE I Extraits de la Convention 169 de l'OIT
ANNEXE II Les peuples de la Côte atlantique
du Nicaragua
ANNEXE III Principes fondamentaux des Statuts d'autonomie
des Régions autonomes de la Côte atlantique
du Nicaragua
ANNEXE IV Données générales et
conditions de vie dans la Région autonome de
l'Atlantique Nord du Nicaragua
ANNEXE V Les ethnies de la Colombie
ANNEXE VI Les droits des Autochtones et des autres
groupes ethniques dans la nouvelle Constitution colombienne
ANNEXE VII
La population autochtone du Panama
ANNEXE VIII Attributions du Congtrès générl
kuna prévus à l'avant-projet de loi
fondamentale de la Comarca Kuna Yala
ANNEXE IX Extraits de la Constitution brésilienne
