Deux économistes, l'un allemand, l'autre
mexicain, œuvrent ensemble depuis de longues
années sur un même sujet : le développement.
Wolfgang Sachs dénonce le modèle de
développement fondé sur l'« aide
» et le transfert massif de capitaux, imposé
au monde depuis plus de quatre décennies.
Quant à Gustavo Esteva, immergé dans
les quartiers populaires du Mexique, il bâtit
patiemment sur le terrain, avec sa communauté,
un autre type d'épanouissement des peuples
— un progrès socio-économique
autogéré — qui ouvre sans nul
doute une voie de dignité pour le tiers-monde.
Wolfgang
Sachs, économiste, est l'un des chefs de file
du mouvement écologiste en Allemagne. Il écrit
depuis longtemps sur le développement.
Gustavo Esteva, économiste et journaliste mexicain,
est particulièrement actif auprès des
groupes communautaires en Amérique latine.
TABLE
DES MATIÈRES
NOTE DE L'ÉDITEUR
PREMIÈRE PARTIE Le développement : une
idéologie en ruine
par Wolfgang Sachs
I : Le développement : une course dans le monde
conçu comme arène économique
Une
puissance mondiale à la recherche de sa mission
Le développement en tant qu'impératif
L'hégémonie occidentale incluse
Des régimes en quête d'une raison d'État
Bouleversement et érosion
Un concept creux
II : Pauvre plutôt que différent
La
révélation du « faible revenu »
Vers le minimum biologique
Pauvre n'est pas forcément égal à
pauvre
Plus de frugalité, moins de misère
III : La technologie, un cheval de Troie
Non
pas un moyen, mais un système
Pas un outil, mais une conception du monde
Fragile magie
IV : Le préjugé économiste
La production comme accessoire
Une fiction de l'Occident
Solutions de rechange à l'économie
V : L'environnement de qui ?
Le
monde comme système
De la critique de la croissance au problème du
développement
La propension à l'écocratie
À qui appartiennent les arbres ?
VI : Un monde unique ou de nombreux mondes
La
part d'ombre de l'idée d'humanité
Sous la férule du marché mondial
Unis à bord du vaisseau spatial Terre ?
VII : Sécurité, le nouveau nom du développement
VIII : La planète, objet de gestion
Optimiser
les moyens, ne pas limiter les objectifs ?
Des ressources partout
Jamais assez
Toujours rationnel
DEUXIÈME PARTIE Au-delà du développement
par Gustavo Esteva
Au-delà du développement
Deux ruptures
Trois espaces mentaux
Le monde qui nous entoure
Les cultures du sol
Le sol des cultures
Basta !
La coalition de mécontents
|
